2018年3月6日上午，我系法语专业优秀毕业生安子良同学重返母校，为法语专业大三学生举行经验交流会，他就工程技术法语班学生毕业后的就业问题和在非洲的发展问题给学弟学妹们做了简单介绍，并分享了他在非洲工作的相关经验。
安子良原为我校2016届法语专业学生，现任新疆生产建设兵团建工集团经理助理，主要负责涉外行政、业主对接、材料采购、人资管理和工地现场翻译等工作。通过实践，他积累了很多经验与教训，也总结了以下几点自己在生活与工作中的心得体会，给在校学生以参考：
1.情商。专业能力固然重要，良好的情商如虎添翼。作为译员要外向，不怕犯错；做事要注意效率，灵活变通；待人要真诚善良，低调做人，高调做事。能力强也是情商高的体现。
2.活学活用。工程技术法语不仅局限于课本，只有真正去非洲才能体现价值，如果理论与实践相结合，个人提升会很快。他建议工法学生都去非洲工作一段时间，体会到工法的优势。在面对专业的建材、工地施工和合同标书等翻译时，会非常得心应手。口译和听力优秀的学生翻译工作都比较出色，待遇也有很大上升空间。
3.坚持。去非洲工作要坚持才能出成绩。面对异国他乡的环境，任何事情都要自己处理，能很好地锻炼能力。大多数人最多去3年，半途而废，没有良好的效果，若工作3年以上，结合上述两点，就有晋升空间。在非洲时间较多，可以利用业余时间学习语言之外的专业技能，比如工程、财务等。有了专业的语言优势，加上专业的技能，在回国转行时也具备优势。
综上所述，安子良同学建议学弟学妹理论与实践相结合，在提高自己的专业能力的同时，更应提高自己的情商，学会为人处事，懂得交流与沟通。
